Friday, August 11, 2006

Sali al Extranjero y llegue como Turista...

Gente que sale al extranjero ya sea por razones de trabajo o bien de vacaciones por un periodo corto llegan a Arturo Benítez como quien pisa suelo holywoodence. la realidad de que como chilenos salimos un par de semanas al extranjero y llegamos a chile como si no conociéramos el nuestro país, nombrando como novedad algunas cosas que supuestamente no estaban antes de que salieran, hablando con acentos foráneos como si llevaran toda una vida hablando otro idioma o con diferente acento .... Llamando ciertas cosas que antes las nombrábamos de una manera por costumbre, ahora no se si por moda o atención, se llaman de otra forma... hasta le cuesta pronunciar como lo hacían antes... POR FAVOR... tanto es el gusto por lo foráneo en chile, que hasta lo quizás histórico queda de lado con tal de demostrar tus nuevos conocimientos lingüísticos... revisemos...

  • Vuelo 1979, de "Lan chile", proveniente de Buenos Aires (que si es de vuelta se debiera llamar aerolíneas argentinas cara dura), hace su arribo por puerta 69 (ya que todos llegan dados vuelta)... ves a la persona que estas esperando, envuelta en un cerro de bolsas de dutty free, y te saluda... "que hacés.... como andás querido", y te das cuenta que tu amigo lamentablemente te lo cambiaron de vuelo, lo clonaron, no se.... pero aquel que bailaba cueca ahora es un amante del tango, el que celebraba en plaza Italia, se cambio un poco mas abajo y celebra en el obelisco, y el que adoraba en la mañana su buen te con un aliado, ahora es un capuccino con media luna...
  • Vuelo 911, de "American Airlines", proveniente de Miami, hace su arribo por el "gate" numero uno ( como buenos gringos tienen que ser siempre primeros) vas a la puerta uno(aun que tristemente se que tenemos solo una salida en nuestro gigantesco aeropuerto), sin antes persignarte por si en vez de tu amigo llega ronald mcdonalds, y ves un engendro tipo alien que no sabes si es tu amigo o es una burda caricatura de la realidad latinoamericana, con una guayabera de todos los colores existentes, un sombrero mexicano, pantalones anchos de rapero y de suerte no se puso un diente de oro... te ve y te saluda:" hola mi chico brother del barrio, how are you my chico latino...." con un acento cubano, mezclado con un spaninglish come from U.S...
  • Vuelo 1492, de Air Madrid, proveniente de Barcelona, hace arribo por la "corredera" 5, y sin preámbulos ves a aquel que se fue leyendo LUN, escuchando quilapayun y santiago del nuevo extremo, vestido con unos lentes gigantes, ropa ajustada y colores neutros, escuchando en su Ipod cualquier sesión de Café del mar, en Ibiza, y leyendo un libro de pablo Neruda para recordar sus raíces... este espécimen además de olvidarse que chile jugaba la polla gol, que las "ostias", los "tíos", "la teta de la virgen", y demás... aca en chile no pasan de ser algo religioso o familiar, pero para el son de "puta madre"; ya no hablan español... si no que "CATALÁ".... y todo lo que nombre que tenga alguna "S" ahora es "Z"...
  • Vuelo S/N (al igual que el bellas artes), de Air France, proveniente de Paris, hace su arribo por la puegtáaaa tegesss (3), y llega tu querida amiga, esa top que compraba todo en el parque Arauco, que si carreteaba mas abajo del apumanque, era por que se tiene que conocer otras realidades, y su revista de cabecera era la cosmopolitan, ahora es el mayor exponente del barrio lastarreas, ya que le recuerdan los cafés a un lado del sena, si compra algo para leer es noreste o el clinic, ya que la hace mas "ilustrada" y toda su ropa es comprada en alguna tienda freak del barrio bellas artes, ya que le queda de pasada para ir a tomar un café a mosqueto, o tomarse algo en el bar escondido, los cambios de la vida...

1 comment:

Statuscuo said...

se me fue el caso peru bolivia....
por lo menos en lo cercano a mi... llegan con el tipico chaleco arcoiris comprado a 10 soles en alguna feria... rayando la papa con las gringas que conociste en cuzco, y contando los mitos-realidad de los Tombos(pacos) cuando les robaban todas las lucas a grupos de mochileron con marihuana... eso en peru...
y en bolivia... por lo menos yo... pateando la perra por lo mal que nos trataron, y mascando hoja de coca pa la puna... jejejje

tienes que puro hacerlo... partes con uno y no quieres parar nunca mas...